“你的手有没有被链条划到？”他问，声音温和得不像话，带着一种真诚的、发自内心的关切。

沈宝珠看着他，没有说话。

德莱恩检查完了她的右手，确认上面没有任何伤痕，又拉起她的左手，同样仔仔细细地检查了一遍。

然后他把她的手合在掌心里，低下头，看着她的眼睛。

“有没有消气？”他问，声音低沉而平缓，带着一种让人无法抗拒的温柔，“如果没有，你可以继续，只要你能开心就好。”

保时捷911的引擎在驶入庄园车道时低沉地轰鸣了一声，像是在向这座古老的建筑宣告主人的归来。

车灯照亮了那条铺着碎石子的小径，两旁的紫杉树篱被修剪成标准的锥形，在车灯的照射下投下一排整齐的阴影。

铁艺大门在他们驶入时就已经打开了。

施密特站在主楼正门前的环形车道上，他看到那辆深蓝色的保时捷驶入车道，微微挺直了脊背，然后迈着不紧不慢的步伐走下石阶，在车停稳的瞬间精准地站在了驾驶座车门的外侧。

德莱恩熄了火。

引擎的轰鸣声消失了，庄园的夜晚重新被寂静笼罩。远处喷泉的水声变得清晰起来，哗哗的，像一首永不停歇的、古老的摇篮曲。

德莱恩推开车门，他把车钥匙递给施密特，没有说话，绕过了车头。

副驾驶的车门从里面推开了。

德莱恩弯下腰，一只手撑在车门内侧，另一只手伸进了车厢。他的身体挡住了车外的冷风，也挡住了施密特和庄园门口那些佣人的视线。

他弯着腰，一只手撑在车门内侧，另一只手伸向她。他的目光从她的脸上移到她赤着的脚上。